Naputak za uporabu
Nemojte koristiti karabinu prije nego pažljivo pročitate upute za uporabu. Proizvod koristite samo u svrhe za koje je
namijenjen s obzirom na norme i uredbe glede sigurnosti na radu i sportskih aktivnosti. Ovaj je proizvod namijenjen
zaštiti korisnika od rizika pada s visine. Proizvod mogu koristiti samo obučene i / ili na drugi način kvalificirane osobe
ili korisnik mora biti pod izravnim nadzorom obučenih i / ili na drugi način kvalificiranih osoba. Upute za korištenje
moraju biti korisniku na raspolaganju na jeziku države u kojoj će se oprema koristiti.
Upozorenje: unatoč svim naporima, laboratorijskom ispitivanju, provjeri, naputku za uporabu i normama nije
uvijek moguće navesti to što se stvarno događa u praksi, tako da rezultati koji proistječu uslijed uporabe
proizvoda pod uvjetima u stvarnom životu ponekad mogu biti potpuno drukčiji. Najbolji način obuke je stalna
praksa pod nadzorom stručnih i obučenih instruktora.
Naputak pokazuje raznolike mogućnosti korištenja (spajanje pojedinih dijela opreme). U naputku se ne nalaze sve
mogućnosti nepravilnog korištenja. Stoga karabinu koristite samo točno prema naputku. Nepravilno korištenje može
uzrokovati ozbiljne povrede ili smrt. Za korištenje proizvoda odgovornost snosi korisnik. Ukoliko korisnik ovu činjenicu
ne može ili ne želi prihvatiti, proizvod ne bi trebao koristiti. U slučaju sumnje obratite se proizvođaču.
PAŽNJA: prije uporabe potrebno je proučiti cijeli naputak, uvježbati pravilno korištenje proizvoda, upoznati njegove
mogućnosti i ograničenja njegove uporabe te prihvatiti rizike u svezi korištenja istog.
PRIMJENA
Prije svake uporabe provjerite da li na tijelu karabine, bravi ili osiguranju ne postoje tragovi deformacije, korozije ili
pukotine. Otvorite bravu i prekontrolirajte da li će se pri oslobađanju karabina automatski zatvoriti i zaključati. Funkciju
brave ne smije sprječavati nikakva nečistoća (ostatci pijeska, kamenčići, blato i sl.).
Uvjerite se da li je proizvod kompatibilan s drugim dijelovima opreme na koju je povezan (po obliku, veličini i sl.). U
protivnom proizvod može utjecati na sigurno korištenje vaše opreme. Može doći do slučajnog razdvajanja pojedinih
elemenata ili oštećenja (npr. u slučaju spajanja karabine za prilično čvrsto uže dolazi do ograničenja njene čvrstoće).
Ukoliko niste sigurni s kompatibilnošću pojedinih dijelova vaše opreme, obratite se proizvođaču.
Proizvod se može koristiti na temperaturama od -40 ° C do + 80 ° C. Zaštitite proizvod od kontakta s kemikalijama.
Spojnice sa samoblokirajućom bravom i ručno zaključanom bravom prikladne su za upotrebu, posebno tamo gdje ih
korisnik rjeđe spaja i odspaja.
Učinak kočenja ovisi o promjeru i stanju užeta (mokro, ledeno, istrošeno) i drugim činenicima. Promjeri užeta imaju
toleranciju do ± 0,2 mm, a njihova se svojstva mogu promijeniti korištenjem. Korisnik je dužan upoznati se sa stvarnim
efektom kočenja prije svake uporabe. Slobodni kraj užeta mora se stalno provjeravati ručno.
Ovaj sigurnosni uređaj nije automatski zaključan kao pomoć za spuštanje, tako da je potrebno vezati konopac
ispod osigurača da bi došlo do blokiranja.
Kočnica s karabinom: koristite samo karabin s osiguranjem brave. Ovaj karabin čini vratilo za kočenje, čiji oblik i
smeranje značajno utiču na efektivnosts funkcije kočnice. Najvzgodniji tip za ovu svrhu jesu karabine HMS
2/ Instalacija konopa s kočnicom – pomočnim užetom spojite karabin HMS,
- kočnica s karabinom povezuje se s pojasom za povezivanje (okce na remenu)
- jednostavno uže - petlju užeta staviti u jednu od rupa za konop,
- polovične i dvostruke konope - stavite jednu petlju užeta u jedno, a drugu u drugu rupu za konop,
- petlju (petlje) stavite u karabin, a zatim pričvrstite sigurnosnom bravom.
Upozorenja prije i za vrijeme upotrebe
Sigurnosna kočnica i kočnica za spuštanje ne zaustavlja sam konop. Da bi uhvatila pad, spuštena osoba mora uže
aktivno kočiti.
Uvijek držite slobodni kraj konopa bezbjedno u ruci.
- preporučujemo korištenje rukavica,
- prije nego što koristite sigurnosnu kočnicu, upoznajte se s njenim svojstvima kako bi imali ideju o njegovoj sili
kočenja.
PAŽNJA!
- pomoćni kabel ima nultu vučnu čvrstoću,
- nikada ne koristite pomoćni kabel za samoosiguranje na stanici.
3/ Osiguranje prvog penjača
29
Popuštanje konopa: ruku u kojoj držite slobodni kraj konopa približite kočnici kako biste stvorili petlju. Drugom rukom
uhvatite konop sa strane prvog penjača i provucite slobodnu petlju kroz sigurnosnu kočnicu.
Uzimanje konopa: rukom, kojom držite konopac sa strane do prvog penjača, neprekidno uzimajte slobodno uže.
Drugom rukom na slobodnom kraju konopa vucite kočnicu.
Hvatanje pada: slobodni kraj konopa čvrsto povucite prema dolje.
4/ Osiguranje jednog drugog penjača pomoću samoblokirajuče funkcije kočnice.
Funkcija samo-blokiranja pomaže onome, ko osigurava da uhvati pad. Karabinu spojite visećim okom na kočnicu i
sidrenu točku. Stavite petlju užeta (petlje užeta) u rupu (e) za konop. Konop koji vodi do drugog -penjača je iznad
slobodnog kraja konopa. S petljom (petljama) i pomočnim kablom spojite karabin HMS a zatim pričvrstite
zaključanom bravom. S obje ruke vucite konop kočnicom. U slučaju pada drugog penjača sustav samo-blokiranja
zadržava pad. Obije linije konopa (sa strane do penjača i slobodnog kraja) moraju stalno prolaziti zarezima kočnice
i moraju se povući prema dolje! PAŽNJA! Karabin koji tvori trapez ne smije ograničiti ništa u slobodnom kretanju.
5/ Istodobno osiguranje dvojice drugih penjača:
Uvijek koristite dva slična užeta (promjer, stanje, konstrukcija) promjera od najmanje 7,8 mm.
Namestite konop prema crtežu.
PAŽNJA! HMS karabin (karabin za kočenje) nikada ne smije biti ograničen u slobodnom kretanju u ispravnom
položaju. Uvijek pričvrstite drugog penjača čvorom prije nego što popustite konop drugomm penjaču.
PAŽNJA! Ako jedan od dvojice penjača visi na svom kraju konopa, funkcija blokiranja kočnice ne mora uvijek raditi
pouzdano na drugom kraju. Konop se blokira pritiskom ruke na slobodni kraj konopa. Uvijek držite slobodne krajeve
oboje užadi čvrsto u ruci. Oduzimajte redovito oba kraja da bi posljedice mogućeg pada bile što je moguće manje.
6/ Opuštanje sigurnosne kočnice
Uvijek držite slobodni kraj konopa u ruci. Stavite karabin u oko za popuštanje, koje služi kao ručica. Dok čvrsto držite
slobodni kraj konopa, povucite ručicu i sklonite kočnicu, konop se tako oslobađa. Početna brzina spuštanja ovisi o
snazi ruke u kojoj držite slobodni kraj konopa. Da biste zaustavili početak spuštanja, privucite čvrsto slobodan kraj
konopa i otpustite ručku (karabin u oku za popuštanje).
7/ Regulacija sile kočenja
U većini slučajeva koristit ćete položaj u kojem slobodni krajevi konopa prolaze kroz utore kočenja (vidi instalaciju).
U drugim slučajevima postavite površinu kočenja, ovisno o težini korisnika, promjeru konopa, načinu upotrebe i
vremenskim uvjetima. Za manje trenje stavite konopac u kočnicu suprotno, slobodni kraj konopa tada prolazi kroz
suprotnu stranu kočnice od žljebova kočenja.
Materijali: aluminijska legura, nehrđajući čelik.
PAŽNJA: nikada nemojte karabinu otvarati dok je opterećena. Spriječite kontakt ovog proizvoda s grubim
površinama i oštrim rubovima. Korisnici koji proizvod koriste na visinama i u dubinama moraju imati dobro zdravlje.
PAŽNJA: duljina karabine mora se uzeti u obzir u sustavu zadržavanja pada. Korisnik mora imati na raspolaganju
plan spašavanja u kojem će biti sve nužne situacije.
ODRŽAVANJE
Korisnik ne mora vršiti nikakvo posebno održavanje. Samo je potrebno čišćenje i podmazivanje. Proizvod se ispire
u mlakoj slatkoj vodi. Ostavite da se osuši izvan dosega izravnih izvora topline. Za podmazivanje kliznih dijelova
koristite ulje na bazi silikona. Spriječite kontakt ulja s tekstilnim dijelovima proizvoda. U slučaju kontakta sa slanom
vodom potrebno je ispirati (vidi gore).
Dezinfekcija: uronite proizvod jedan sat u mlaku vodu s dodatnim dezinficijensom koji sadrži kvaterne amonijeve
soli, isperite ga pitkom vodom, ostavite da se osuši i namažite.
Skladištenje: nakon čišćenja, sušenja i podmazivanja skladištite proizvod pojedinačno na suhom, hladnom i tamnom
mjestu (izbjegavajte utjecaje UV zračenja) na mjestu koje je kemijski neutralno (jasno izbjegavajte slano okruženje)
i nalazi se na dovoljnoj udaljenosti od: oštri rubovi, izvori topline, vlaga, korozivne tvari ili drugi mogući štetni uvjeti.
Proizvod ne čuvajte u mokrom stanju!
Uklanjanje proizvoda: Neke iznimne situacije mogu rezultirati trenutnim uklanjanjem proizvoda nakon prve
upotrebe, ovisno o vrsti, intenzitetu i okolišu u kojem se proizvod koristi (zagađeni okoliš, morski okoliš, oštri rubovi,
visoke temperature, kemikalije itd.).
30
Proizvod se mora baciti ako:
- Bio je izložen jakom padu ili velikom opterećenju.
- Neće se podvrgavati povremenom pregledu
- Ako sumnjate u njegovu pouzdanost
- Ne znate njegovu cjelovitu povijest upotrebe
- Zastarijeva zbog zakona, tehničkih standarda ili kompatibilnosti s drugom opremom itd.
Vijek trajanja i pregledi
Čisti metalni proizvodi imaju ograničeni vijek trajanja funkcionalnosti, habanja, deformacije i oksidacije (korozije).
Ukoliko odgovorna osoba utvrdi da takav proizvod nije prikladan za daljnje sigurno korištenje, u njenoj odgovornosti
je preporučiti da se proizvod povuče iz daljnje uporabe, iako vijek trajanja još nije istekao.
Čiste proizvode od metalabarem 1 puta za 12 mjeseci mora provjeriti proizvođač ili osoba ovlaštena za kontrole
OOP kategorije III. jednostavne konstrukcije (u daljnjem tekstu samo odgovorna osoba), kao npr. IRATA i SPRAT
LEVEL 3 itd. Ove kontrole trebale bi se vršiti i u slučaju iznimnih događaja (pad, agresivna kemijska sredina,
mehaničko oštećenje ili sumnja korisnika).
PAŽNJA: nemojte na proizvodu vršiti nikakve popravke, moglo bi doći do uništenja i smanjenja funkcionalnosti
proizvoda. Vodite računa da su oznake proizvoda čitljive po cijeli vijek trajanja.
JAMSTVO:
PROIZVOĐAČ pruža jamstvo od 3 godine na nedostatke materijala i greške u proizvodnji. Jamstvo se ne odnosi
na nedostatke uzrokovane uobičajenim trošenjem, zbog nepažljivosti, nestručnog rukovanja ili neispravne uporabe
te uslijed vršenja preinaka i lošeg skladištenja. Nezgode, štete, nepažljivost i drukčija uporaba nego za koje je
karabina namijenjena nisu obuhvaćene u jamstvu.
PROIZVOĐAČ nije odgovoran za izravne, neizravne ili slučajne štete uzrokovane korištenjem proizvoda nastale
uslijed uporabe proizvoda ili su posljedica uporabe.