Ženska penjačka kaciga Petzl Borea

CE EN 12492

U P O Z O R E NJ E !
Aktivnosti, kod kojih upotrebljavate ovaj proizvod, same po sebi su opasne. Sami ste odgovorni za svoje postupke.

Prije upotrebe ovog proizvoda morate:
- pročitati i razumjeti uputstva za upotrebu;

- obaviti obuku za njegovu upotrebu;

- upoznati se s prednostima i manama proizvoda;

- razumjeti proizvod i prihvatiti rizik kod njegovog korištenja. 

 NEPOŠTIVANJE BILO KOJIH OD OVIH UPUTA MOŽE DOVESTI DO TRAJNIH OZLJEDA ILI SMRTI.  

UPUTE ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE NA HRVATSKOM  SASTAVNI SU DIO UPUTA.

Na zadnjoj strani originalnih uputa obrazložene su pojedinačne oznake na proizvodu:

Individualni broj proizvoda je sastavljen iz tri niza brojki i dva slova. Prve dvije brojke označavaju godinu proizvodnje, sljedeće tri dan proizvodnje u godini,slova označavaju kontrolora, zadnje četri brojke označavaju serijski broj proizvoda.Oznaka CE označava ustanovu, koja nadzire proizvodnju ovog proizvoda.

Ovlaštena ustanova, koja je izdala certifikat CE o normi tipa: 

Apave Sudeurope SAS8 rue Jean-Jacques Vernazza Z.A.C. Saumaty-Seon – CS 60193 13322 MARSEILLE CEDEX 16 N°0082
Dodatci:           VIZION A44  – zaštitni vizir

Distributer u Hrvatskoj: BIM SPORT d.o.o. Slavenska 1 42000 Varaždin

Ove upute pojašnjavaju kako koristiti vlastitu opremu. Samo neke tehnike i korištenja su objašnjenju. Znakovi upozorenja Vas obavještavaju o potencijalnim opasnostima povezanim s korištenjem Vaše opreme, međutim gotovo nemoguće ih je sve navesti. Posjetite Petzl.com za novosti i dodatne informacije. Vi ste odgovorni za praćenje upozorenja i ispravno korištenje svoje opreme. Svako neispravno korištenje opreme povećava rizik od opasnosti. Kontaktirajte Petzl ako imate dodatna pitanja ili ne znate kako bi koristili opremu.

1. Područje primjene: Osobna zaštitna oprema (OZO). Kaciga za penjanje, planinarenje i ostale visinske aktivnosti. Ovaj proizvod se ne smije koristiti iznad propisanih granica ili za bilo koju drugu aktivnost za koju nije namijenjen. Nošenje kacige uvelike smanjuje rizik od ozljeda glave, ali ne osigurava zaštitu od svih udaraca. Na velikom udarcu kaciga se deformira kako bi apsorbirala što je moguće maksimalno energije, ponekad i do točke da kaciga pukne.

UPOZORENJE Aktivnosti koje uključuju korištenje ove opreme u stvarnosti su opasne. Vi ste odgovorni za svoje postupke i odluke. Prije uporabe opreme, morate: - Pročitati s razumijevanjem sve upute za uporabu. - Imati određene obuke za pravilnu uporabu. - Upoznati se s njezinim mogućnostima i ograničenjima. - Razumjeti i prihvatiti rizike koji su uključeni. Zanemarivanje bilo kojih od ovih upozorenja može dovesti do teške ozljede ili smrti. Odgovornost UPOZORENJE, nužna je specifična obuka za aktivnosti koje su definirane u području primjene. Ovaj proizvod mogu koristiti isključivo sposobne i odgovorne osobe ili one osobe koji se nalaze pod izravnim i vizualnim nadzorom sposobne i odgovorne osobe. Vaša je vlastita odgovornost stjecanje odgovarajućih znanja u primjerenim tehnikama i metodama zaštite. Sami preuzimate sav rizik i odgovornost za svu štetu, ozljede ili smrt do kojih može doći tijekom ili uslijed nepravilnog korištenja naših proizvoda na bilo koji način. Ako ne možete ili niste u mogućnosti ili stanju preuzeti tu odgovornost ili rizik, nemojte koristiti ovu opremu. Nomenklatura dijelova Naziv dijelova: (1)okvir(školjka), (2)traka za glavu, (3)gumb za podešavanje trake, (3bis)podešavanje traka po visini (4)kopče za otvaranje (5)točka za namještanje trake brade, (6)kopče za naglavnu svjetiljku, (7)klizni otvor za ventilaciju, (8)unutarnja podstava

Inspekcija proizvoda Osim pregleda prije svake upotrebe, pregled mora biti proveden od strane nadležnog inspektora. Frekvencija inspekcije mora biti regulirano primjenjivim propisima, za vrstu i intenzitet uporabe. Petzl preporučuje inspekciju najmanje jednom svakih 12 mjeseci. Kako bi zadržali jamstvo proizvoda, ne uklanjajte oznake ili naljepnice. Rezultati inspekcije (pregleda) trebali biti evidentirani na obrascu sa sljedećim podacima: tip uređaja, modela, proizvođač, kontakt podatke, serijski broj; datume od proizvodnje, prva uporaba, periodični pregled; bilješke: problemi, primjedbe, ime i potpis inspektora.

Prije svake upotrebe: Provjerite ima li pukotina ili deformacija na unutarnjoj ili vanjskoj strani kacige. Provjerite trake, šavove na trakama i sustav za kopčanje i namještanje traka. Pazite na strane predmete (prašina, pijesak kosa) koji mogu spriječiti funkciju magnetnih kopča. Upozorenje: veliki udarac može znatno smanjiti zaštitna svojstva kacige (čvrstoću, apsorpciju energije) bez vidljivih znakova oštećenja. Povucite kacigu iz upotrebe nakon velikog udarca.

Kako postaviti kacigu: Kako bi se osigurala adekvatna zaštita, kaciga mora biti pravilno postavljena na glavu. Pogledajte slike na originalnim uputstvima kako bi se upoznali s pravilnim postavljanjem kacige na glavu. Nemojte koristiti kacigu ako je ne možete pravilno namjestiti. Takvu kacigu zamijeniti s kacigom odgovarajuće veličine.

Upozorenja prilikom korištenja: Nemojte sjesti na kacigu, ne pakirati kacigu u tijesni prostor, nemojte je ispuštati, kaciga ne smije dolaziti u dodir s oštrim predmetima. Ne izlagati kacigu visokim temperaturama (npr. ne ostaviti kacigu u autu i izloženu sunčevoj svjetlosti. Ne aplicirati boju, slike i ostale ljepljive materijale (osim ako su na vodenoj bazi) na kacigu. Neke kemikalije, posebno solventne, mogu oštetiti Vašu kacigu.


Petzl opće informacije

Životni vijek
Kad povući svoju opremu iz uporabe Za Petzl plastike i tekstilne proizvode, maksimalni vijek trajanja je 10 godina od datuma proizvodnje. To je neograničeno za metalne proizvode (dijelove).

UPOZORENJE, iznimni događaj može smanjiti vijek trajanja uređaja već nakon jedne uporabe. na primjer, proizvod se koristi za ublaživanje velikog pada. Proizvod mora biti povučen iz uporabe, kada: - ako je stariji od 10 godina ( plastika ili tkanina). - ako je bilo izložen velikom padu ( ili opterećenju ). - ako ne uspije proći inspekciju ili imate bilo kakve sumnje u njegovu pouzdanost. - ako ne znate povijest korištenja opreme. - kada je zastarjela zbog promjena u zakonodavstvu, standardu, tehnikama ili nekompatibilnost s drugom opremom i sl. Uništite povučenu opremu kako bi se spriječilo daljnje korištenje. Inspekcija proizvoda Osim pregleda prije svake upotrebe, pregled mora biti proveden od strane nadležnog inspektora. Frekvencija inspekcije mora biti regulirano primjenjivim propisima, za vrstu i intenzitet uporabe.

Petzl preporučuje inspekciju najmanje jednom svakih 12 mjeseci. Kako bi zadržali jamstvo proizvoda, ne uklanjajte oznake ili naljepnice. Rezultati inspekcije (pregleda) trebali biti evidentirani na obrascu sa sljedećim podacima: tip uređaja, modela, proizvođač, kontakt podatke, serijski broj; datume od proizvodnje, prva uporaba, periodični pregled; bilješke: problemi, primjedbe, ime i potpis inspektora.Pogledajte primjer na www.petzl.fr/PPE ili na Petzl PPE CDROM .
Skladištenje , transport Čuvati proizvod na suhom mjestu daleko od izlaganja UV zraka, kemikalija, ekstremnih temperatura, itd. Očistite i osušite proizvod, ako je potrebno.

Izmjene, popravci
Svaka izmjena, dodatka , ili popravak opreme osim ovlašten od strane Petzl je zabranjeno zbog opasnosti od smanjenja učinkovitosti opreme . Jamstvo Ovaj proizvod ima jamstvo 3 godine po pitanju bilo kakvih nedostataka u materijalima ili proizvodnji. Iznimke iz jamstva: normalno trošenje, oksidacije, izmjene ili promjene, nepravilno skladištenje, loše održavanje, šteta zbog nesreće, nemara ili nepravilno ili netočno korištenje. PETZL nije odgovoran za posljedice, izravne, neizravne ili slučajne,ili bilo koje druge vrste šteta koje proizlaze iz korištenja njihovih proizvoda.

Temperatura Proizvod upotrebljavajte u temperaturnom rasponu između –40° i +80°. Dezinfekcija Ako je proizvod potrebno dezinficirati, upotrijebite dezinfekcijska sredstva,koja su kompatibilna s poliamidom, poliesterom, polikarbonatom, PVC, itd. Na jedan sat ga namočite u otopinu s čistom vodom (najviše 20°C). Zatim ga isperite pod tekućom vodom i posušite, odmaknutog od neposrednih izvora topline. Jamstvo 3 godine, Petzl Za sve greške u materijalu ili proizvodnji. Iznimke: normalna upotreba i istrošenost, oksidacija, preinake ili popravci, neprimjerno skladištenje, slabo održavanje, oštećenja nastala zbog nepažnje ili kod upotrebe, za koju proizvod nije namijenjen tj. nije primjeren. PETZL ne odgovara za neposredne, posredne ili slučajne posljedice ili bilo kakvu drugu štetu, koja bi nastala s upotrebom njegovih proizvoda. Upozorenje: Kanjoning i špiljarstvo može povećati istrošenost proizvoda.