Ove upute vas obavještavaju o ispravnoj uporabi tijekom cijelog životnog vijeka proizvoda. Pročitajte i sačuvajte ove upute.
Ovaj proizvod je dizajniran za uporabu u penjanju i alpinizmu (EN12275:2013) te kao dio sustava za zaustavljanje pada, pozicioniranje, zadržavanje ili spašavanje (EN362:2004). Karabiner, poznat i kao konektor, je osobna zaštitna oprema i dizajniran je za povezivanje dva ili više elemenata opreme međusobno, sve dok svi ispunjavaju odgovarajuće EN standarde i druge važeće sigurnosne propise. Svi proizvodi koji se smatraju OZO moraju biti u skladu s Uredbom 2016/425. Izjava o sukladnosti i obrazac za pregled OZO dostupni su na www.fixeclimbing.com.
Uporaba: Ova oprema smije se koristiti samo od strane obučenih i kompetentnih osoba. U protivnom, korisnik mora biti pod izravnim nadzorom obučenih i kompetentnih osoba. Ova uputa vas neće naučiti tehnikama penjanja, alpinizma, rada na visini ili drugih povezanih aktivnosti. Prije uporabe ovog proizvoda morate steći odgovarajuću osposobljenost. Penjanje i druge aktivnosti za koje se ovaj proizvod može koristiti same po sebi su opasne. Posljedice nepravilnog odabira, zlouporabe ili lošeg održavanja opreme mogu dovesti do ozljeda, ozbiljnih tjelesnih ozljeda ili smrti. Korisnik mora biti zdravstveno sposoban kontrolirati vlastitu sigurnost i moguće hitne situacije. Za opremu namijenjenu uporabi u sustavima za zaustavljanje pada, od ključne je važnosti za sigurnost da sidrišni uređaj ili sidrišna točka uvijek budu pravilno postavljeni i da se rad obavlja na način da se smanji mogućnost pada i udaljenost pada. Proizvod se smije koristiti samo u skladu s uputama, bez izmjena. Može se koristiti zajedno s drugim odgovarajućim predmetima odgovarajućih specifikacija i u skladu s EN standardima, uzimajući u obzir ograničenja svakog pojedinog dijela opreme. Ako je moguće, ovaj proizvod treba koristiti kao osobni. Mora postojati plan spašavanja za moguće hitne slučajeve tijekom aktivnosti.
Ovaj karabiner radi ispravno kada je opterećen u smjeru glavne osi i kada je zatvoren. Bilo koji drugi položaj smanjuje njegovu otpornost. Uvijek morate osigurati da je zatvarač potpuno zatvoren. Otpornost karabinera značajno je smanjena ako je opterećen s otvorenim zatvaračem ili poprečno.
Nijedan predmet ne smije sprječavati slobodno kretanje karabinera; svako ograničenje ili vanjski pritisak je opasan. Otpornost karabinera također se može smanjiti ako je spojen na široke elemente, poput širokih šipki, traka i sl. Karabiner mora biti postavljen u sidrište gdje se može slobodno kretati i ne smije biti izložen vanjskim silama ili pritisku. Sidrište mora biti postavljeno iznad korisnika i mora biti u skladu sa zahtjevima EN 795. Minimalna čvrstoća sidrišta mora biti 10 kN.
Karabiner s maticom smije se koristiti samo kada korisnik tijekom rada ne mora često mijenjati sidrišni karabiner. Ova vrsta karabinera uvijek se mora koristiti sa zatvorenim i osiguranim sigurnosnim zatvaračem. Duljinu konektora potrebno je uzeti u obzir kada se koristi u sustavu za zaustavljanje pada, jer utječe na duljinu pada. Da bi se spriječio udar u slučaju pada, prostor ispod korisnika mora biti slobodan od predmeta, rubova i prepreka.
Koristite trake (express) u skladu s EN 566: minimalno opterećenje loma, Dyneema trake, trake u obliku prstena i express trake 22 kN.
Dodaci: Koristite samo standardizirane proizvode, proizvedene za penjanje i alpinizam, i slijedite odgovarajuće upute. Preporučujemo korištenje samo karabinera s promjerom od najmanje 10 mm.
Pažnja: Izbjegavajte kontakt s kiselim ili alkalnim proizvodima te ultraljubičastim zračenjem. Izbjegavajte trenje s oštrim predmetima, rubovima stijena, padajućim kamenjem, derezama, cepinima.
Održavanje: Metalne dijelove očistite ispiranjem u čistoj vodi i zatim osušite.
Temperatura: Ovaj proizvod uvijek čuvajte ispod 50 °C kako ne bi došlo do utjecaja na njegovu učinkovitost.
Kemikalije: Proizvod povucite iz uporabe ako dođe u kontakt s kemijskim reagensima, otapalima ili gorivima koji mogu utjecati na njegovu učinkovitost.
Skladištenje: Čuvajte neupakirano na hladnom, suhom i tamnom mjestu, dalje od izvora topline, visoke vlažnosti, oštrih rubova, korozivnih tvari ili drugih mogućih uzroka oštećenja.
Odgovornost: Tvrtka FIXE Climbing ili distributer neće preuzeti nikakvu odgovornost za štetu, ozljede ili smrt koje bi nastale zbog nepravilne uporabe ili izmjena proizvoda FIXE Climbing. Odgovornost korisnika je uvijek da razumije ispravnu i sigurnu uporabu svake opreme koju isporučuje FIXE Climbing, da je koristi samo za svrhu za koju je dizajnirana i da poštuje sve sigurnosne postupke. Prije uporabe opreme morate se upoznati s tehnikama spašavanja u slučaju nesreće. Sami osobno preuzimate sve rizike i odgovornosti za svoje postupke i odluke: ako ih ne možete ili ne želite preuzeti, nemojte koristiti ovaj proizvod.
Ako se proizvod prodaje izvan izvorne zemlje odredišta, prodavač mora korisniku osigurati upute za uporabu koje uključuju: način uporabe, održavanje, periodički pregled i popravke, na jeziku zemlje u kojoj će se oprema koristiti.
Jamstvo: Ovaj proizvod ima 3-godišnje jamstvo protiv grešaka u materijalu ili izradi. Iznimke od jamstva: normalno trošenje, izmjene ili preinake, nepravilno skladištenje, korozija, oštećenja zbog nesreća ili nemara, uporaba za svrhe za koje proizvod nije dizajniran.
Pregled: Vizualni pregled mora se obaviti prije, tijekom i nakon svake uporabe, a proizvod mora pregledati kompetentna osoba svakih 12 mjeseci. Provjerite čitljivost oznaka proizvoda. Ako se otkriju sljedeći nedostaci, proizvod se mora odmah povući iz uporabe:
prisutnost loma ili pukotine na metalnim dijelovima
deformacija metalnog dijela
duboka korozija
svaki proizvod koji je zaustavio ozbiljan pad mora se zamijeniti, jer može imati oštećenja koja nisu vidljiva na prvi pogled.
Životni vijek: Životni vijek metalnih proizvoda je neograničen, u nedostatku nedostataka i pod uvjetom da se proizvod periodično pregledava, najmanje svakih 12 mjeseci. Za tekstilne komponente životni vijek je 10 godina od datuma proizvodnje. Čimbenici koji mogu smanjiti životni vijek proizvoda: intenzivna uporaba, oštećenje komponenti, kontakt s kemijskim tvarima, visoke temperature, abrazija, rezovi, jaki udarci, nepravilna uporaba i nepoštivanje preporuka za održavanje. Ako imate sumnju pruža li proizvod potrebnu sigurnost, obratite se tvrtki FIXE Climbing ili distributeru.
A: (xxxxxx) Model
B: Sledljivost (X), mjesec proizvodnje (MM), godina proizvodnje (M)
C: (ZZZZ) Serijski broj
D: (CE 0082) Br. prijavljenog tijela koje nadzire proizvodni sustav i EC kvalitetu. Apave SA, 6 Rue du Général Audran, 92412 Courbevoie cedex, Francuska.
E: Standard proizvoda
F: Znak kvalitete Međunarodne federacije za penjanje i alpinizam (UIAA)
G: Čvrstoća loma po glavnoj osi
H: Čvrstoća loma po manjoj osi
I: Čvrstoća loma po glavnoj osi s otvorenim zatvaračem
J: Vrsta konektora
K: Korisniku savjetujemo da pročita upute i upozorenja
L: Godina proizvodnje
M: Zaštitni znak – logotip
N: Materijal
Fotografije su priložene na originalnom pakiranju.